ABSTRACT The wastewaters from biodiesel production are generated mainly in the washing process, in this step the contaminants of biodiesel are eliminated in order to the obtained biodiesel meets with the internationals regulations. These wastes contain impurities such as methyl ester, residual oil, mono and diglycerides, soluble salts, catalyst, soap, glycerol and alcohol. The aim of this study is the application of membrane technology for the treatment of aqueous wastes from biodiesel industry. By means of the phase inversion method was synthesized a membrane of UF using a 17wt% of polyvinylidene polyfluoride (PVDF) and 8,5wt % polyvinylpyrrolidone (PVP) casting solution. The filtration essays were performed in a cross flow cell. The operational conditions were: T= 20°C, Δp=0.4-1 bar y v=0.5-1 m/s. A synthetic sample prepared in the laboratory and a real effluent sample from biodiesel industry was employed as membrane feed. At constant feed stream speed, the permeate flux decreases with increase of pressure (mass transfer controlled region). While an increasing in the permeation speed at constant pressure the permeate flux gradually increases. With increasing speed, membrane surface cleaning increases due to solutes are swept tangentially away. It was concluded that the studied membrane retains between 83-100% of oils and fats, and between 20-40% of DQO, whereas pH and TSS remain constant.

RESUMEN Los efluentes acuosos provenientes de la producción de biodiesel son generados principalmente a partir del proceso de lavado, etapa en la cual se eliminan contaminantes para asegurar que el biodiesel cumpla con las normas internacionales. Estos efluentes contienen impurezas de la mezcla de esteres metílicos, aceite residual, mono y diglicéridos, sales solubles, catalizador, jabones, glicerol y alcohol, por lo que contienen una elevada carga contaminante. El objetivo del presente trabajo es el desarrollo de la tecnología de membranas para el tratamiento de efluentes acuosos provenientes de la industria de biodiesel. Se sintetizó una membrana de ultrafiltración (UF) (17% de polifluoruro de vinilideno -PVDF-, 8,5% polivinilpirrolidona -PVP- k30) por el método de inversión de fase. Las experiencias se realizaron con una celda de flujo cruzado. Las condiciones operacionales fueron: T= 20°C, Δp=0,4-1 bar y v=0,5-1 m/s. Se utilizó como alimentación tanto una muestra sintética preparada en el laboratorio como una muestra real de efluente proveniente de una industria de biodiesel. Se observó que a un caudal de alimentación constante, el flujo permeado disminuye al aumentar la presión. Dicho comportamiento es atribuido al ensuciamiento de la membrana (región controlada por la transferencia de masa). Mientras que al aumentar la velocidad de permeación a presión constante, el flujo permeado aumenta gradualmente, ya que al aumentar la velocidad se logra limpiar la superficie de la membrana obteniendo un menor ensuciamiento. A partir de la caracterización de la alimentación y el permeado, se encontró que la membrana estudiada retiene entre el 89-100% de aceites y grasas, y entre 20-40% de la demanda química de oxígeno (DQO) presentes en el efluente, pH y sólidos solubles totales (TSS) permanecieron invariables.

ABSTRACT This study was carried out to investigate the potentialities of the application of membrane technology in biodiesel purification without need of the decantation step. A new composite UF membrane was prepared from poly(vinylidene fluoride) casting solution (17 wt%) containing a sulfonated Carbon (20 wt%). The assays were performed in a dead-end filtration cell with synthetic mixtures of the transesterification reaction products. The influence of two operational variables was analyzed, transmembrane pressure (∆P = 4-8 bar) and temperature (T = 50-60°C). The membrane performance was evaluated determining the flux and the permeate compositions. Temperature resulted to be the most important operational variable. An increase in 10°C duplicated the permeate flux at 6 and 8 bar. The best performance was obtained at 60°C and 8 bar, with a flux of 12.6 Lm-2h-1. In this operative conditions, the influence of the added acidified water (Wadd = 0-20 %v/v) in the synthetic mixture was evaluated, which increased considerably permeate fluxes. Finally, the impact of synthetic mixture composition was determined for the assayed best operational conditions. The higher flux value was measured in the mixture with less glycerol and without soaps. In all assays the biodiesel retention was complete and the permeates were composed mainly of glycerol and ethanol.

O potencial de rendimento de grãos em trigo varia, principalmente, em função da temperatura, radiação solar e do quociente fototermal. O objetivo foi estudar a variabilidade temporal e espacial do quociente fototermal (QF) e o risco de geadas visando identificar épocas de semeadura para a cultura do trigo que propicie o maior rendimento de grãos no estado do Paraná, Brasil. Os resultados demonstraram que há maior variabilidade do QF no espaço em relação ao tempo. A época de semeadura afeta as condições de crescimento da cultura, podendo incrementar o rendimento de grãos. Entretanto, o QF e o risco de geadas variam conforme a região de VCU. As regiões de VCU 1 e 2 apresentaram a maior variabilidade temporal do QF. A variação temporal para a região de VCU 1 ficou entre 1,5 a 2,0 MJ m-2 dia ºC (VCU 1), 1,1 a 1,5 MJ m-2 dia ºC (VCU 2) e 1,0 a 1,2 MJ m-2 dia ºC. Em todas regiões de VCU, semeaduras realizadas no mês de junho proporcionam o maior valor de QF. Entretanto, há elevado risco de geadas na região de VCU 1 quando a semeadura ocorre em junho. Assim, a época de semeadura pode ser uma importante ferramenta no manejo para alto rendimento de grãos em trigo.

The potential yield of wheat is mainly determined by temperature, solar radiation and the photothermal quotient. The objective of this study was to determine the temporal and spatial variability of the photothermal quotient and the frost risk to identify suitable sowing dates for wheat in Parana State, Brazil. The results showed that the photothermal quotient has greater spatial variability than temporal variability. The sowing date affects crop conditions that can in turn affect yield. However, the photothermal quotient and frost risk fluctuate differently in different Value for Cultivation and Use (VCU) regions. The regions VCU 1 and VCU 2 showed greater temporal variability of the photothermal quotient. The photothermal quotient ranged from 1.5 to 2.0 MJ m-2 day ºC in VCU 1, from 1.1 to 1.5 MJ m-2 day ºC in VCU 2 and from 1.0 to 1.2 MJ m-2 day ºC in VCU 3. Sowing performed in June provided the greatest photothermal quotient in all VCU regions. However, June sowing increased the frost risk in VCU 1. Thus, the sowing date can be used as a management tool for the attainment of higher yield in wheat.

The greenhouse production associated with the fertigation management, have established in Brazil as economical alternative for several horticultural species. With this strategy this study had as aim to evaluate possible impacts in the metabolism of plants of bell pepper (Capsicumannuum L.; cv Elisa) in response to the increase of mineral concentration in the soil. During the experiments, the some nutrient concentrations were altered, to obtain high values of electric conductivity (EC) in the soil solution. The EC values commonly observed in the traditional fertigation system were adopted, as control. It was also verified the possibility of reduction of the mineral stress impact by the application of organic matter in the soil. Parameters of the antioxidative response system, as the superoxide dismutase (SOD) and catalase enzyme activities besides the proline content were evaluated to measure the extension of the saline stress and their effects on the plants. The increase of EC of the soil induced to the increase of the proline concentration and the SOD activity. Unexpectedly, it was verified that the saline stress inhibited the activity of the enzyme catalase. It was also concluded that the monitoring of EC of the soil is an indispensable tool to reach success in the fertigation system and that the study of the activity of the enzymes of the antioxidative response system, and the proline contents can be assumed as indicators in of the levels of stress in bell pepper plants (Capsicum annuum L.; cv Elisa).

La producción en invernadero asociada al manejo de fertirriego se ha establecido en Brasil como una alternativa económica para varias especies hortícolas. Este estudio tuvo como objetivo evaluar posibles impactos en el metabolismo en plantas de pimiento (Capsicum annuum L.; cv Elisa). En respuesta al aumento de la concentración mineral del suelo debido al fertirriego durante los ensayos, fueron alteradas las concentraciones de nutrientes para inducir altos valores de conductividad eléctrica (CE) en la solución del suelo. Valores de CE observados comúnmente en sistemas de fertirriego convencionales fueron tomados como tratamiento control. Se estudió también la posibilidad de la reducción del impacto del estrés mineral mediante la aplicación de materia orgánica en el sustrato del cultivo. Parámetros del sistema de respuesta antioxidativo, como la actividad de las enzimas superóxido dismutasa (SOD), catalasa además de prolina fueron evaluadas para medir el alcance de los efectos del estrés salino y sus efectos metabólicos. El aumento de la CE en la solución del suelo indujo fuertemente la concentración de prolina y la actividad de la enzima SOD. Se observó que el estrés salino causó inhibición de la actividad de las catalasas. En función de los resultados obtenidos, se concluye que el monitoreo de la CE de la solución del suelo es un factor indispensable para tener éxito en las prácticas de la fertirrigación y que el estudio de la actividad enzimática del sistema de respuesta antioxidativo y contenido de prolina pueden asumir un papel importante como indicadores de los niveles de estrés en plantas de pimiento (Capsicum annuum L.; cv Elisa).

Genótipos de plantas de soja, cultivados em regiões de clima subtropical, podem apresentar acamamento acentuado. O acamamento de plantas é influenciado pelo tipo de solo e pela fertilidade, época de semeadura, latitude e altitude do local, população de plantas e condições gerais de desenvolvimento do cultivo. Reguladores vegetais e alguns herbicidas são capazes de evitar ou reduzir o acamamento. Este trabalho teve o objetivo de avaliar os efeitos da aplicação dos reguladores de crescimento TIBA e daminozide sobre o desenvolvimento vegetativo e o rendimento de grãos do cultivar de soja CD 214 RR. O experimento foi conduzido em campo, em delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições, em esquema bifatorial, sendo o fator A os reguladores TIBA e daminozide e suas concentrações e, o fator B, sete épocas de avaliação da injúria e altura de planta, ou oito épocas de avaliação do acamamento. Na faixa de doses utilizada, a aplicação de daminozide resultou em maior injúria às plantas de soja do que a aplicação de TIBA. As menores alturas de plantas foram alcançadas com a aplicação de 6 g ha-¹ de TIBA e 1200 g ha-¹ de daminozide. Os tratamentos com daminozide (100 g ha-¹) e TIBA (10 g ha-¹) destacaram-se pela redução do acamamento de plantas de soja. O peso de grãos aumentou linearmente com a elevação das doses de TIBA. Houve correlação negativa entre acamamento e rendimento de grãos de soja, e positiva, entre altura de planta e acamamento. Também foi constatada correlação negativa entre injúria à soja, causada pela aplicação dos reguladores vegetais, e peso de grão.

Soybean genotypes grown in sub-tropical climate may exhibit lodging. The plant lodging is influenced by soil type and fertility level, sowing date, latitude and altitude of the location, plant population and conditions of crop development. Plant regulators and herbicides are able to avoid or reduce plant lodging. This study aimed to verify the effects of the growth regulators TIBA and daminozide on vegetative growth and yield of soybean cultivar CD 214 RR. The experiment was carried out at a field in randomized block design with four replications in a factorial scheme. The A factor was represented by the combination of regulators TIBA and daminozide and its concentrations, and the Factor B was seven times of evaluation of injury and plant height or eight times of evaluation of lodging. In the range of doses used, the application of daminozide resulted in greater injury to soybean plants than TIBA. The smaller plant height was achieved by the application of 6 g ha-1 of TIBA and 1200 g ha-¹ of daminozide. Treatments with daminozide (100 g ha-¹) and TIBA (10 g ha-1) stood out due to the reduced lodging of soybean plants. Grain weight increased linearly when the levels of TIBA increased. There was a negative correlation between lodging and grain yield and a positive correlation between plant height and lodging. There was also a negative correlation between injury caused by the application of plant regulators and lodging.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito dos eliciadores acibenzolar‑S‑metílico (ASM) e proteína harpina, aplicados em pós‑colheita, na indução de resistência sistêmica à podridão‑amarga em maçãs. Realizaram-se ferimentos mecânicos em maçãs 'Royal Gala' seguidos da aplicação dos eliciadores. Doze horas depois, procedeu-se à inoculação do fungo Colletotrichum gloeosporioides. Após 72 horas, realizaram-se as avaliações quanto à área lesionada e ao número de esporos, bem como a coleta de tecido dos frutos para quantificação de proteínas, açúcares totais e redutores, fenóis totais, e para determinação da atividade das enzimas fenilalanina amônia‑liase, superóxido dismutase, catalase, peroxidase e ascorbato peroxidase. A harpina e, em menor grau, o ASM proporcionaram aumento da atividade da enzima peroxidase e a consequente redução da área lesionada e da esporulação de C. gloeosporioides nas maçãs. Esses eliciadores podem ser utilizados como ferramenta de controle no manejo integrado da podridão‑amarga, em pós‑colheita de maçãs 'Royal Gala'.

The objective of this work was to evaluate the effect of the protein elicitors acibenzolar‑S‑methyl (ASM) and harpin, applied during the postharvest handling, on a systemic resistance induction to bitter rot on apple. Mechanical injury were made on 'Royal Gala' apples, followed by application of the elicitors. Twelve hours later, inoculation of Colletotrichum gloeosporioides was performed. Seventy‑two hours later, evaluations were done for the injured area and the number of spores, and tissue samples were taken to determine the contents of proteins, total and reducing sugars, total phenolics, and the activity of phenylalanine ammonia‑lyase, superoxide dismutase, catalase, peroxidase, and ascorbate peroxidase enzymes. Harpin, and to a lesser extent, ASM increased the activity of peroxidase enzyme and, in consequence, reduced the injured area and sporulation caused by C. gloeosporioides in apples. These elicitors could be used as a control tool in the integrated management of bitter rot in the postharvest handling of 'Royal Gala' apples.

The metabolic effects caused by hydric deficiency (HD) on Eucalyptus grandis clones were assessed by an experiment where plants were cultivated in four blocks. The first was the control block, normally irrigated, whereas the other three blocks were submitted to cycles of hydric deficiency. Analysis of photosynthetic efficiency, enzymatic activity of antioxidant response system, level of pigments and L-proline concentration were performed to evaluate the HD effects. Results showed that HD altered some parameters related to photosynthetic activity, pigments accumulation, proline and enzymatic activity. Clone 433 of E. grandis presented higher response ability to HD.

Pothomorphe umbellata (L.) Miquel é uma espécie medicinal brasileira, pertencente à família Piperaceae e popularmente conhecida como pariparoba e capeba. Desenvolve-se em regiões ricas em húmus, umidade e abaixo das sombras de árvores, que contribuem para seu melhor desenvolvimento, é considerada uma espécie esciófita. Avaliou-se o efeito do sombreamento no teor e composição química do óleo essencial de folhas Pothomorphe umbellata (Piperaceae). Mudas com nove meses foram levadas para campo em outubro de 2002 e submetidas a três níveis de sombreamento (30%, 50%, 70%) e a pleno sol, em delineamento experimental de blocos ao acaso, com quatro tratamentos e seis repetições, no esquema de parcelas subdivididas no tempo. Foram realizadas duas colheitas da parte aérea (05/2003 e 05/2004). O óleo essencial foi extraído por hidrodestilação e sua análise química realizada através de CG-EM. O maior teor de óleo essencial ocorreu na segunda colheita em plantas com 30% de sombreamento. Foram identificadas 26 substâncias químicas, sendo o trans-nerolidol, majoritário.

Pothomorphe umbellata (L.) Miquel, is a medicinal species that belong to the Piperaceae family and commonly called "pariparoba" and "caapeba". It grows in regions rich in humus, humidity and under the shade of trees, which contribute for its best growth as it is considered a species sciophyte. The effect of shade on the yield and chemical composition of essential oil of Pothomorphe umbellata (Piperaceae) leaves was evaluated. Nine-month-old seedlings were planted in October 2002 and subjected to three shade levels (30%, 50%, 70%) and full sun; the experimental design was in randomized blocks, with four treatments and six replications, in split-plot in time scheme. Two harvests of aerial part were made (05/2003 and 05/2004). Essential oil was extracted by hydrodistillation and chemically analyzed by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). The highest essential oil yield was observed in the second harvest and plants under 30% shade. Twenty-six chemical substances were identified, of which trans-nerolidol was predominant.

O trabalho teve por objetivo avaliar o efeito alelopático de extratos aquosos de cinco cultivares de aveia branca (Avena sativa L.) e quatro de aveia preta (Avena strigosa Schreb), nas concentrações de 0, 25%, 50% e 100%, sobre a germinação e o desenvolvimento das plântulas de azevém (Lolium multiflorum Lam.) e amendoim-bravo (Euphorbia heterophylla L.). O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado distribuído em um trifatorial (genótipos de aveia x plantas infestantes x concentrações do extrato). Utilizaram-se placas de Petri contendo 25 sementes de plantas infestantes que foram umedecidas com extrato da parte aérea dos genótipos de aveia. As variáveis observadas foram: percentual de germinação, comprimento de radícula e de hipocótilo, avaliados aos 14 dias após a instalação do experimento. Os extratos aquosos das cultivares de aveia branca e preta inibiram o potencial alelopático sobre a germinação e o desenvolvimento das plantas daninhas testadas, e os genótipos de aveia branca 'IPR 126', 'UTF Iguaçu' e 'Fundacep FAPA 43' e de aveia preta 'UPFA 21 Moreninha' e 'UTG 9715' foram mais efetivos na inibição da germinação e no desenvolvimento do azevém e amendoim-bravo.

The objective of this study was to evaluate the allelopathic effect of aqueous extracts from five common oat (Avena sativa L.) and four black oat (Avena strigosa Schreb) cultivars, at concentrations of 0, 25, 50, and 100%, on the germination and development of ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) and wild poinsettia (Euphorbia heterophylla L.) plantlets. A completely randomized design was adopted, distributed as a triple factorial arrangement (oat genotypes × weeds × concentrations). The experiment consisted of Petri dishes containing 25 weed seeds moistened with extract from the above-ground part of the oat genotypes. The following variables were observed: germination percentage, radicle length, and hypocotyl length, evaluated at 14 days after the experiment was installed. The aqueous extracts from common oat and black oat cultivars showed allelopathic potential on the germination and development of the weeds tested. Common oat genotypes 'IPR 126', 'UTF Iguaçu', and 'Fundacep FAPA 43', and black oat genotypes 'UPFA 21 Moreninha' and 'UTG 9715' were the most effective to inhibit ryegrass and wild poinsettia germination and development.

A despeito da importância da Artemisia annua L. como a única fonte da droga anti-parasitária artemisinina, muito pouco é sabido sobre o papel dessa molécula em plantas sob estresses biótico e abiótico. A deficiência hídrica é o principal fator limitante no crescimento vegetal, mas pode induzir a acumulação de metabólitos secundários, dependendo da intensidade e fase de desenvolvimento da planta. Plantas de A. annua cultivadas em câmaras de crescimento foram submetidas a cinco tratamentos (plantas irrigadas e com 14, 38, 62 e 86 horas sem irrigação). Deficiências hídricas de 38 e 62 horas (Yw = -1.39 e -2.51 MPa, respectivamente) aumentaram o conteúdo foliar de artemisinina, mas somente a deficiência hídrica de 38 horas induziu um aumento significativo da molécula em folhas (29%) e planta inteira, sem afetar o acúmulo de biomassa. Os outros tratamentos não afetaram significativamente o conteúdo de artemisinina. As plantas de A. annua apresentaram uma boa tolerância a deficiência hídrica, incluindo o tratamento mais severo (Yw -3.97 MPa ou 86 h sem irrigação) e recuperaram a pressão de turgor após a reidratação. Estes resultados sugerem que uma deficiência hídrica moderada imediatamente antes da colheita de A. annua pode não somente reduzir o tempo e os custos de secagem da cultura, mas também induzir ao acúmulo de artemisinina, condições que, conjuntamente, são benéficas para o cultivo commercial da espécie. Finalmente, estes resultados sugerem que a artemisinina pode ser parte do sistema químico de defesa da A. annua contra a deficiência hídrica.

Despite the importance of Artemisia annua L. as the only source of the anti-parasitic drug artemisinin, little is known on the effects of biotic and abiotic stress on artemisinin accumulation. Water deficit is the most limiting factor on plant growth, however it can trigger secondary metabolite accumulation, depending on the plant growth stage and intensity. A. annua cultivated in growth chambers was submitted to five water deficit treatments (watered, 14, 38, 62 e 86 hours without irrigation). Water deficits of 38 and 62 hours (Yw = -1.39 and -2.51 MPa, respectively) increased leaf artemisinin content, but only 38 hours led to a significant increase in both leaf and plant artemisinin (29%), with no detriment to plant biomass production. The other treatments had no effect on, or decreased artemisinin accumulation. A. annua plants tolerated well water deficit treatments, including the most severe water deficit applied (Yw -3.97 MPa or 86 hs without irrigation) and recovered their turgor pressure after rehydration. These results suggest that moderate water deficit prior to harvesting the crop may not only reduce time and costs in drying the crop, but can also induce artemisinin accumulation, both of which increase crop profit margins. Results also suggest that artemisinin could be part of A. annua chemical system of defense against water deficit.

O objetivo deste trabalho foi resgatar e documentar o conhecimento popular referente às plantas medicinais utilizadas na comunidade rural do Passo da Ilha, em Pato Branco-PR (26° 11' S, 52°36' W e 760 m de altitude). Optou-se por utilizar o modelo de entrevista estruturada com 16 informantes, os quais possuíam o conhecimento sobre o uso das plantas medicinais em suas famílias. O período da realização das entrevistas foi de outubro a dezembro de 2000. As plantas foram coletadas no campo, identificadas e "vouchers" foram depositados no Herbário "Irina Delanova De Gemtchjnicov" (BOTU) da Universidade Estadual Paulista, em Botucatu-SP. Foram identificadas 47 famílias botânicas e 114 espécies de plantas medicinais. Estas plantas foram indicadas para mais de 30 usos medicinais diferentes. A comunidade é composta na maioria por descendentes de europeus, justificando a presença de muitas plantas exóticas. O domínio do uso das plantas é feminino, porém o conhecimento é menor nas gerações mais novas, denotando um processo de erosão cultural.

The scope of this work was to rescue and document the traditional knowledge regarding the medicinal plants used by Passo da Ilha rural community, in Pato Branco, Paraná State, Southern Brazil (26° 11' S, 52°36' W and 760 m high). Structured interviews were made in field research with 16 informants who had the traditional knowledge about medicinal plants. The research was carried out from October to December 2000. The plants were collected in the field, identified and their vouchers were housed at the Herbarium "Irina Delanova De Gemtchjnicov" (BOTU) of São Paulo State University, in Botucatu. A total of 47 botanical families and 114 species of medicinal plants were identified. These plants ere suitable for ore than 30 different edicinal uses. The residents are mainly of European descent, which justify the presence of many exotic plants. The knowledge on how to use medicinal plants properly is held mainly by the females, and decreases in the newer generations, denoting "cultural erosion" in progress.

O trabalho teve por objetivo caracterizar o efeito alelopático do extrato aquoso de acículas de Pinus taeda na germinação e no desenvolvimento inicial de plântulas de aveia preta comum (Avena strigosa). O experimento foi conduzido no Laboratório de Bioquímica e Fisiologia Vegetal da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR), Campus de Pato Branco, utilizando o delineamento inteiramente casualizado, com tratamento fatorial (bifatorial com parcela subdividida no tempo), com três repetições, sob condições de temperatura, umidade e luminosidade controladas. Os tratamentos foram compostos por cinco concentrações (0, 25, 50, 75 e 100%) de extrato bruto de acículas de pínus em estágio vegetativo (acícula verde), moderadamente decomposto (acícula seca) e em decomposição avançada (acícula decomposta). As avaliações foram realizadas a cada 24 horas. Foram avaliados os parâmetros porcentagem de germinação, velocidade média de germinação e comprimento de radículas e epicótilos das plântulas de Avena strigosa. O estágio de acícula verde afetou significativamente as variáveis avaliadas e esse problema aumentou com a concentração do extrato.

The purpose of this study was to verify the allelopathic effect of aqueous extract from the Pinus taeda needles on the germination and development of black oat (Avena strigosa) seedlings. The work was carried out at the Plant Physiology and Biochemistry Laboratory at the Federal Technological University of Paraná (UTFPR), Campus Pato Branco, using a completely randomized design with factorial distribution in three replicates, under temperature, humidity and light controlled conditions. The extract from the pine needles was composed of five percentages (0, 25, 50, 75 and 100%) from the crude extract (EB) dilution, composed of distilled water + pine needles in vegetative stage (green needles), moderately decomposed (dry needles) and in advanced decomposition (decomposed needles). The germination percentage, average speed of germination, the length of the primary roots and the length from the seedlings roots of Avena strigosa were evaluated. The stage of green needles affected the variables studied and showed linearly effect with the increasing concentration of the crude extract.

O uso das técnicas de fertirrigação em ambiente protegido vem aumentando no Brasil devido à praticidade de condução e redução dos custos de produção. Apesar dessas vantagens, salienta-se que esta prática também pode trazer riscos, principalmente pelo acúmulo de sais na superfície do solo e na região periférica do bulbo radicular. Em caso de salinização do solo pelo manejo incorreto do sistema podem ocorrer alterações na disponibilidade de nutrientes, com conseqüências fisiológicas no desenvolvimento das plantas. Neste trabalho, utilizou-se o pimentão (Capsicum annuum L.) como planta-modelo para estudos da interferência da salinidade na nutrição das plantas, pela alteração da condutividade elétrica (CE) na solução do solo. Os resultados revelaram indícios de antagonismo entre nutrientes, notadamente entre as formas catiônicas em razão do aumento da concentração de KCl nos tratamentos com alta CE. A suplementação do solo com adubo orgânico não atenuou os efeitos do aumento da concentração salina e os valores extremos de CE interferiram drasticamente na produção.

The use of fertigation techniques in greenhouse is increasing in Brazil due to the facilities and reduction of the costs of production. In spite of these advantages, it is pointed out that this practice can also bring risks, mainly for the accumulation of salts in the surface of the soil and in the peripheric root site of the bulb. In case of soil salinization due to incorrect handling of the system, it can happen alterations in the disponibility of nutrients, with physiological consequences to the development of the plants. In this research, the bell pepper (Capsicum annuum L.) was used as model for studies of the interference of the salinity in plant nutrition and yield. The obtained results revealed some antagonism among nutrients, especially among the cationic forms due to the increase of the KCl concentration in the treatments with high EC. The supplying of the soil with organic matter did not attenuate the effects of the increase of the saline concentration and the extreme values of EC interfered drastically in the production.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito dos eliciadores acibenzolar-S-metil e proteína harpina, aplicados em pós-colheita, na indução de resistência sistêmica à podridão-parda em pêssegos. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com quatro repetições, em parcelas subdivididas - com e sem ferimentos provocados aos frutos -, e os tratamentos foram constituídos por: acibenzolar-S-metil (50 mg do i.a. L-1), dois produtos comerciais com proteína harpina (80 mg do i.a. L-1) e uma testemunha (água destilada). Os frutos foram pulverizados, individualmente, com 1 mL de solução aquosa com os tratamentos e, após 12 horas, efetuou-se a inoculação com Monilinia fructicola (0,2 mL da suspensão com concentração de 10(5) esporos mL-1, em cada lado do fruto). Após 60 horas da inoculação, avaliaram-se: a área lesionada, a esporulação e o percentual de controle. Determinaram-se os teores de proteínas totais, açúcares redutores e totais, fenóis, além da atividade da enzima fenilalanina amônia-liase (FAL). Os eliciadores induziram resistência dos frutos a M. fructicola, com redução do desenvolvimento do fungo. O uso dos eliciadores aumentou os teores dos parâmetros bioquímicos avaliados e a atividade da FAL, que esteve relacionada à redução da área lesionada em pêssegos. Os indutores podem contribuir para o manejo integrado da podridão-parda em pêssegos, em pós-colheita.

The objective of this work was to evaluate the effects of acibenzolar-S-methyl and harpin protein elicitors, applied in post-harvest, in systemic resistance induction to brown-rot, on peaches. A completely randomized design was utilized, with four replicates, in a split plot scheme - injured or noninjured peaches -, and treatments were constituted of : acibenzolar-S-methyl (50 mg of a.i. L-1), two commercial products with harpin protein (80 mg of a.i. L-1); and control (distilled water). Peaches were sprayed individually with 1 mL of aqueous solution containing the treatments and, after 12 hours, the inoculation of Monilinia fructicola was carried out (0.2 mL of spore suspension with 10(5) spores mL-1, in each side of the fruit). Sixty hours past inoculation, the size of lesions, esporulation and percentage of control were evaluated. The contents of total protein, total phenol, total and reducing sugar, besides activity of phenylalanine ammonia-lyase (PAL), were determined. The elicitors induce resistance to M. fructicola, with reduction in fungal development. Elicitor's increased the evaluated biochemical parameters and the activity of PAL, which was related to the size reduction of lesions in peaches. The elicitors could be used in integrated management of brown-rot, in post-harvest applications.